Winter Hiking Package – 2 Nights weekend
- 2 nights in double occupancy, weekend
- 1 day access to Plein Air Sutton trails, for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $220.50
- Queen room: $249
- King room or Queen superior room : $306
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $344

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Monday through Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday and Sunday : 9 am to 4.30 pm
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map
Winter Hiking Package – 2 Nights weekdays
- 2 nights in double occupancy, weekdays
- 1 day access to Plein Air Sutton trails, for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Note : Plein Air Sutton now open every day
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $173.50
- Queen room: $200.50
- King room or Queen superior room : $254
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $290.50

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Monday through Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday and Sunday : 9 am to 4.30 pm
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map
Cross-country ski package – 2 Nights weekend
- 2 nights in double occupancy, weekend
- 1 day access to Plein Air Sutton cross-country ski trails, for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $236.50
- Queen room: $265
- King room or Queen superior room : $322
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $360

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Monday through Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday and Sunday : 9 am to 4.30 pm
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map
Cross-country ski package – 2 nights weekdays
- 2 nights in double occupancy, weekdays
- 1 day access to Plein Air Sutton cross-country ski trails, for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Note : Plein Air Sutton now open every day
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $189.50
- Queen room: $216.50
- King room or Queen superior room : $270
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $306.50

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Monday through Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday and Sunday : 9 am to 4.30 pm
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map