Winter Hiking Package – 2 Nights weekend
- 2 nights in double occupancy, weekend
- 1 day access to Plein Air Sutton trails, for 2
- 1 lunch box (to reserve before the arrival), for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $250.50
- Queen room: $279
- King room or Queen superior room : $336
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $374

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Thursday : 9.30 am to 4.30 pm
Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday : 9 am to 4.30 pm
Sunday : 9 am to 4.30 pm
Monday : 9.30 am to 4.30 pm
Tuesday-Wednesday : CLOSED except for the holiday season and the school breaks
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map
Winter Hiking Package – 2 Nights weekdays
- 2 nights in double occupancy, weekdays
- 1 day access to Plein Air Sutton trails, for 2
- 1 lunch box (to reserve before the arrival), for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Note : trails closed on Tuesday and Wednesday
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $203.50
- Queen room: $230.50
- King room or Queen superior room : $284
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $320.50

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Thursday : 9.30 am to 4.30 pm
Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday : 9 am to 4.30 pm
Sunday : 9 am to 4.30 pm
Monday : 9.30 am to 4.30 pm
Tuesday-Wednesday : CLOSED except for the holiday season and the school breaks
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map
Cross-country ski package – 2 Nights weekend
- 2 nights in double occupancy, weekend
- 1 day access to Plein Air Sutton cross-country ski trails, for 2
- 1 lunch box (to reserve before the arrival), for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $266.50
- Queen room: $295
- King room or Queen superior room : $352
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $390

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Thursday : 9.30 am to 4.30 pm
Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday : 9 am to 4.30 pm
Sunday : 9 am to 4.30 pm
Monday : 9.30 am to 4.30 pm
Tuesday-Wednesday : CLOSED except for the holiday season and the school breaks
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map
Cross-country ski package – 2 nights weekdays
- 2 nights in double occupancy, weekdays
- 1 day access to Plein Air Sutton cross-country ski trails, for 2
- 1 lunch box (to reserve before the arrival), for 2
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Note : trails closed on Tuesday-Wednesday
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $219.50
- Queen room: $246.50
- King room or Queen superior room : $300
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $336.50

In partnership with Plein Air Sutton :
- Regular hours (unless there is a change) :
Thursday : 9.30 am to 4.30 pm
Friday : 9.30 am to 4.30 pm
Saturday : 9 am to 4.30 pm
Sunday : 9 am to 4.30 pm
Monday : 9.30 am to 4.30 pm
Tuesday-Wednesday : CLOSED except for the holiday season and the school breaks
- Covid-19, find the instructions on this page
- Check the trail map
Gourmet Package – 2 Nights weekend
- 2 nights weekend in double occupancy (Friday, Saturday and Bank Holiday on Sundays)
- 1 dinner 2 courses from our “à la Carte” menu, for 2
- 1 glass of local wine, for 2
- Gratuities (tips) included on the meals
- Coupon discount for breakfast at Le Cafetier
Note : restaurant closed temporarily, according to the requests from the Public Health department. Reopening scheduled on January 11th 2021 or until further notice.
Price for the stay, based on double occupancy
Taxes are extra
- Regular room: $318
- Queen room: $346
- King room or Queen superior room : $404
- Queen Patio Suite and Suite Queen : $442
- Package available on Friday, Saturday and Bank Holiday on Sunday nights.
- Our dinner 2 courses include : 1 starter and 1 main course
- Choices among our “à la carte” menu
- Advice : book a time for your table in advance (especially between 7 pm and 7.30 pm)